g-data deaktivieren hatte ich schon probiert. brachte nichts. und lief ja auch problemlos mit g-data bzw. veränderungen waren nur win11 update und thunderbird update bzw. ich verdächtigte strato am backend gefummelt zu haben und einfach thunderbird zu beschuldigen.
screenshot bring wenig, da es sich wie o.g. um alphanumerisches kauderwelsch oder eben _leere_ emails (body) mit leerem betreff und leerem absender handelt. da wird man aus dem screenshot ja auch nicht schlauer als aus der bereits gelieferten beschreibung.