Seit ein paar Wochen verwende ich TBsync, dabei habe ich zwei Probleme:
1. Die Synchronisierung funktioniert nur in einer Richtung: iCloud > Thunderbird.
In Thunderbird neu erfasste oder korrigierte Termine, Kontakte, Aufgaben etc. werden nicht zur iCoud synchronisiert.
2. Bei vorhandenen Terminen kann ich diesen keinen anderen Kalender zuweisen. Man kann den Termin zwar entsprechend bearbeiten, aber nach Speichern und Schließen wird der Termin wieder in dem alten Kalender angezeigt. Das ist möglicherweise ein Folgefehler von Nr. 1.
Ich habe noch einmal die komplette Dokumentation gelesen und einiges ausprobiert, aber für diese Probleme keine Lösung gefunden.