seit Versionswechsel Thunderbird Setup 102.7.0
Vermutlich ist das Profil schon etwas älter.
Da hilft wohl nur als Gegenprobe ein neues Profil parallel zum existierenden.
Hier eine beispielhafte Anleitung | ist umfangreich, bitte erst aufmerksam lesen.
Danke Bastler, Du hast mich auf eine neue Idee gebracht. Ich habe ein neues Konto unter TB eröffnet. (anderer Profilname, andere Emailadresse) Nun kann ich alle Ordner unter Posteingang im neuen Profil Ordner anlegen, kopieren, löschen oder einrichten. Bis zum nächsten Mal, wünsche ich einen schönen Samstag.