Das Problem ist gelöst, ich habe zuerst das programm gelöscht und neu installiert, danach war es immer noch nicht da, nach einem neustart von OSX war dann die Schaltfläche ganz normal vorhanden.
Vielen Dank für die schnelle und umgehende Hilfe!
Gruß,
Max