Könnte sein, dass Dein Hinweis, dass es möglich ist bereits geholfen hat
Ich versuchte ja mehrere IMAP-Posteingangsordner zu bündeln in Business, Privat und Band.
Ich glaube den einzigen Fehler, den ich gemacht hatte war, dass ich im Virtuellen Ordner im Bereich
Diese Ordner durchsuchen... > Auswählen
die Checkbox bei Suchen für die gewünschten Postfächern gemacht habe, diese dort aber zur Kontrollen nicht geöffnet hatte. Erst nach dem Öffnen habe ich nun gesehen, dass von "Posteingang, Entwürfe, Gesendet etc" gar nichts angewählt war
Mein Fehler war also nicht kontrolliert zu haben, ob die einzelnen Posteingänge der IMAP-Postfächer auch wirklich zum Suchen aktiviert waren