Vielen Dank für die erste Rückmeldung.
Die Standard-Konten waren gesetzt (gelbes Sternchen: Rechner1 user1; Rechner 2 user2).
Ich vermute, dass der Bug wegen der beschriebenen Postfachkonstellation auftaucht und nur bei BCC, denn Folgendes ist bemerkenswert: Das Antworten von user2 funktioniert korrekt und zwar mit den richtig angegebenen Adressaten (Von: user2 An: user1), wenn die Mail von user1 an den Kunden mit CC:user2 abgeschickt wurde und nicht wie gewünscht in Blindkopie (BCC: user2). Nur wenn user2 die mail an den Kunden in Blindkopie erhält, werden bei Klick von user2 auf „Antworten“ in seinem Postfach im Verfassen-Fenster die fatal falschen Adressaten vorgegeben, nämlich: Von: user1 An: Kunde.
Hat jemand denselben Effekt bei der beschriebenen Postfachkonstellation?