Hallo teiresias,
anstatt einfach nur zu schreiben "ich bekomme es nicht hin", wäre es besser, wenn Du möglichst genau beschreiben würdest, was und wie Du es versucht hast. Benutzt Du überhaupt Mailmerge?
Dazu eröffnest am besten Deinen eigenen Faden. Dort solltest Du auch die Fehlermeldung möglichst vollständig wiedergeben. Die erste genannte Fehlermeldung in der Bounce-Mail deutet darauf hin, dass Du versuchst an eine nicht existierende E-Mailadresse zu senden.
Die zweite Meldung steht vermutlich damit in Zusammenhang. Ansonsten wäre die Behebung der Ursache eh außerhalb des Thunderbirds.
Gruß
Susanne